Fireworks - Katy Perry
Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind, wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards, one blow from caving in?
Do you ever feel already buried deep?
Six feet under screams but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
'Cause there's a spark in you?
You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July
'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down
You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow
Maybe you're reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know
You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July
'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through
'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Drifting through the wind, wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards, one blow from caving in?
Do you ever feel already buried deep?
Six feet under screams but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
'Cause there's a spark in you?
You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July
'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down
You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow
Maybe you're reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know
You just gotta ignite the light and let it shine
Just own the night like the 4th of July
'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through
'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, oh
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, oh
You're gonna leave 'em falling down
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
**************************
top favourited.
and I just couldn't help but feel like I'm so enjoying the glitters of my life
i never really studied the lyrics until i was sitting in the car,
stuck in a long queue
then the radio bring me to the song
where I actually get to listen closely
I can repeat this for ONE long day
sometimes,
I cared too much
I wanted to be somebody stunning
which is why I drag myself into more and more tiredness
but like what 九把刀 said
「如果你曾經聽過一場演講，或你即將聽到某一場演講，
演講者告訴你，人生只要訂定一個目標，努力不懈去實踐，總有一天，你的夢想一定會實現……
那，就是一場非常虛偽的演講！怎麼有可能下定決心想達成的夢想就一定能完成呢？
有時候人之所以痛苦，就是在於太執著，混淆了興趣跟專長，然後混淆了專長與職業，
更確實來說，你憑什麼一定能力充足？憑什麼心想事成？
我得說，有時候，放棄夢想也是一種勇敢。」
yeah.
getting real hell rich isnt something i'd trade my desire to travel for
though everyone think this should be the ULTIMATE goal for everyone
so we got out from school believing working hard will earn us all we want
but then at the age of fifty
you own the best car, the biggest house, the prettiest wife, the prettiest children
then one day you were cleaning your own room
you found a metal boxes all rusty and dusty
you thought it was a silly game of your children
you throw it aside and continue cleaning
but listen closer, its your once upon a time in there
barely breathing
i think this paragraph is superb, and i decided to translate it into chinese
lol. i'm high up in life with fireworks
hahahahahahaha
*im gonna make you go OH OH OH as i shoot across the sky*
****************
终于到了所谓的年老
你现在坐拥最豪华的房车 最宏伟的房子 最漂亮的妻子 最可爱的孩子
然后一个普通的早晨 退休的你正慢慢的清理自己的杂物
从房间的某个角落拖出了一个布满灰尘锈迹斑斑的铁盒子
你以为又是孩子们的无聊游戏
结果你顺手就往一旁搁过去 继续你的整理
但你知道吗 那其实 盒子里面其实躺着你的想当初
微弱的呼吸着 微弱得 几乎没有存在似的
我觉得这一篇段落实在是暴强， 所以我决定把它翻译成中文
笑大声。我真在我生命的上空与热烈的烟火一起猖獗。
哈哈哈哈哈哈哈哈
*我会让你们惊讶的说不出话 当我划过天空*
***************************
